LA LIBRERA DE PARÍS. Kerri Maher.

Si, como a mí, os interesa los libros sobre libros y la intrahistoria de la publicación de novelas, seguro que la historia de Sylvia Beach no os decepcionará. La protagonista os trae el título: “La librera de París” de Kerri Maher.

 

SINOPSIS: Una novela sobre la epopeya de la fundación y apogeo de una de las librerías más míticas del mundo. Un canto emocionante al oficio de librero y a la literatura universal.

Cuando Sylvia Beach, una joven americana amante de los libros, abre Shakespeare and Company en una tranquila calle en el París de 1919, no tiene ni idea de que cambiará el curso de la literatura.

Shakespeare and Company es mucho más que una librería. Hemingway y muchos de los escritores de la Generación Perdida la consideran su segunda casa. Allí también se forjan algunas de las amistades literarias más importantes del siglo XX, como la de James Joyce con la misma Sylvia. Cuando la controvertida novela de Joyce, Ulysses, es prohibida, Beach decide publicarla bajo la protección de Shakespeare and Company.Pero el éxito y la fama que conllevan publicar la novela más controvertida e influyente del siglo tiene unos costes muy altos: la rivalidad de otros editores que quieren a Joyce para ellos. Sus relaciones más queridas son puestas a prueba mientras París cae en la Gran Depresión. Ante una gran crisis personal y financiera, Sylvia debe decidir qué significa para ella Shakespeare and Company.

 

La novela propone un viaje a un tiempo y la efervescencia de la cultura del París de los años veinte. La capital francesa entre guerras, escenario de un dinamismo literario envidiable donde conviven los autores autóctonos con exiliados norteamericanos.

La novela arranca cuando Sylvia todavía es una muchacha que acaba de instalarse en París. Cruza el Pont Neuf y se adentra en el Barrio Latino. Pero hay paseos que pueden cambiar una vida. Y hasta la historia de la literatura. Ese día Sylvia se dio de bruces con “La Maison des Amics des Livres” y con su destino y quien la incitó a que abriera una librería con ejemplares en inglés para venderlos o prestarlos, pues eran pocos los escritores que podían permitirse según que lujos. “La Maison” era la librería regentada por Adrienne Monnier. La amistad fue inmediata. El amor vendría después. Y el otro amor, el de los libros, marcaría la vida de estas dos mujeres valientes. Las dos convirtieron a la rue de l’Odéon en el hogar y punto de encuentro de todos los artistas de aquellos años.

A partir de ese momento, comienza la extraordinaria aventura de la que sigue siendo la librería más famosa del mundo: “Shakespeare and Company” -17 noviembre 1914 a finales de 1941-. Y, como si de una obra de teatro se tratara, a su pequeño establecimiento llegan los protagonistas de una realidad que más bien parece una ficción.

Con una gran sentido de la elipsis, adictiva, emocionante, sin adornos innecesarios pero con esperanza, la tensión vivida durante todo el libro, os explica los momentos culminantes del encuentro entre los dos personajes, sin dejar de lado a los secundarios imprescindibles, ni la crítica social, ni las relaciones personales, peculiares, pero terriblemente humanas, a pesar de la época. Así como, el repaso a los hechos históricos que abocaron al mundo y que tanto se parecen a situaciones actuales.

 

Se trata de un texto a medio camino entre la novela y el ensayo, en el que la escritora estadounidense ha logrado construir un fresco inigualable de una librería, una ciudad y una época esenciales.

Kerri Maher noveliza unos acontecimientos primordiales para la historia de la literatura del S. XX.

De entre todos los episodios de una vida memorable, la autora, elige éste para vertebrar la novela.

Consigue la autora transportaros a esa ciudad única en un libro que dibuja con certeza y poética una época irrepetible. Absorbente e hipnótico, puede que quien los lea sienta el deseo irrefrenable de visitar “Shakespeare and Company”.

Con un estilo sencillo te muestra la vida que envuelve los procesos intelectuales y cotidianos de los protagonistas Sylvia Beach, James Joyce y Adrienne Monnier para mostrar las inexcusables relaciones entre vida y literatura.

La autora no se limita solo a las circunstancias de la época, si no que describe la ilusión que provoca la fundación como el día a día de la librería: olor de los libros, el placer de la lectura, la pasión por la posesión y por la divulgación. “La librera de París” no solo es una novela para los amantes de las buenas historias, también gustará a aquellos que adoran los libros.

Con una prosa que acaba subyugando, los hilos de unas vidas que se irán enredando en una madeja de recuerdos, anhelos, rencores, emociones que parecían perdidas y otras que, con suerte, podrán ser recuperados.

Una obra mágica y cautivadora, veraz, desgarradora y, aun sin caer en la trampa de hundir el dedo en la llaga, consigue atrapar en un sueño, aquel que las musas y un gran trabajo de documentación le concedieron para que fuese compartido con los lectores.

 

Quiero señalar que me han gustado los inconfundibles personajes femenino Sylvia Beach y Adrienne Monnier con una trayectoria sugerente, ya que, exploran los rincones más secretos y políticamente incorrectos de la naturaleza femenina.

Os toparéis con una novela intimista, de personajes que se aman, que se quieren en presencia o en ausencia, de seres humanos que saben que el tejido de los afectos es lo más importante que tendrán.

La librería más famosa de la historia, la mujer que convirtió un local en la orilla izquierda del Sena, el tempo libresco para los expatriados americanos, merecía inspirar una ficción basada en hechos tan reales como asombrosos.

Paralela a la historia anterior, se encuentra la historia competidora y terminante. Sylvia era una mujer gay en el París de 1920 y tuvo una relación con Adrienne, librera y escultora, una artista emergente en aquel momento. El mundo de ambas, lo crearon, como una joven pareja convencional en el París de 1920. Se trataba de estar fuera de las normas y el resurgir del empoderamiento femenino. Sin frenos morales y el cosmopolitismo.

Por otro lado, la profundidad psicológica, sagaz y certera que emplea Kerri Maher para desnudar a sus personajes, unida a su destreza narrativa y estilística, consigue impresionar y embaucar el lector secuestrándolo dentro de la historia.

Por el libro cruzan todos los personajes importantes, artistas, escritores, editores de la primera década del Siglo XX, un tipo convulso: Scott Fitzgerald, Zelda, Hemingway, Ezra Pound, Gertrude Stein, T.S. Eliot, y por supuesto Joyce, son los nombres más relevantes pero no los únicos de “La generación perdida”. Entre ellos hay tanta rivalidad, como relaciones de afecto y admiración. Sus historias personales se entrecruzan y se mezclan con su producción literaria y artística, confluyen en ese momento crucial de la historia de Europa que es el período comprendido entre la primera y la segunda guerras mundiales.

 

Kerri Maher ha escrito una novela extraordinaria para que los lectores viajemos en el tiempo y nos adentremos en el universo de “Shekespeare and Company”, que ya es un poco nuestro.