Mostrando entradas con la etiqueta Edgar Allan Poe. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Edgar Allan Poe. Mostrar todas las entradas

viernes, 18 de octubre de 2024

SOLO.

 
Ilustración Julia Yellow.
 

Desde las horas de mi infancia,
yo nunca fui como los otros;
no vi jamás como otros vieron,
no adoré ni odié como todos.
En la fuente común, yo nunca
bebí mis penas ni mis gozos;
y soñé siempre sueños míos,
Y cuando amé, lo amé yo solo.
Pues ya en mi infancia -en esa aurora
de mi destino tormentoso-,
De cada Ser: -de cada abismo
que el Bien y el Mal lleva en su fondo,
surgió ante mí -surge  el Misterio,
que embruja el alma silencioso:
Surgió del torrente o la fuente,
del quieto monte y mar sonoro,
del lento sol que esclarecía
los áureos tintes del otoño,
del relámpago que incendiaba
sobre mi frente cielos lóbregos,
del trueno bronco y la tormenta-
o de la nube que allá en lo hondo
de un claro Cielo, perfila
quizá un demonio ante mis ojos.
 

viernes, 31 de mayo de 2024

A...

 
 
No reparo en que mi suerte terrenal
tenga poco de tierra en ella,
que años de amor haya sido olvidados
en el aborrecimiento de un minuto;
no me lamento porque los desolados
sean más felices, oh amada, que yo,
sino porque tú te aflijas por mi sino,
por mí que soy un pasajero.
 

domingo, 21 de noviembre de 2021

ANNABEL LEE.

 
 
Hace muchos, muchos años, en un reino junto al mar
habitó una señorita cuyo nombre era Annabel Lee.
Y crecía aquella flor sin pensar en nada más
que en amar y ser amada, ser amada por mí.
 
Éramos sólo dos niños más tan grande nuestro amor
que los ángeles del cielo nos cogieron envidia
pues no eran tan felices, ni siquiera la mitad
como todo el mundo sabe, en aquel reino junto al mar.
 
Por eso un viento partió de una oscura nube aquella noche,
para helar el corazón de la hermosa Annabel Lee.
Luego, vino a llevársela su noble parentela
para enterrarla en un sepulcro en aquel reino junto al mar.
 
No luce la luna sin traérmela en sueños,
ni brilla una estrella sin que vea sus ojos.
Y así paso la noche acostado con ella,
mi querida hermosa, mi vida, mi esposa.
 
Nuestro amor era más fuerte que el amor de los mayores
que saben más, como dicen, de las cosas de la vida.
Ni los ángeles del cielo ni los demonios del mar
separaran jamás mi alma del alma de Annabel Lee.
 
No luce la luna sin traérmela en sueños,
ni brilla una estrella sin que vea sus ojos.
Y así paso la noche acostado con ella,
mi querida hermosa, mi vida, mi esposa.
 
En aquel sepulcro junto al mar,
en su tumba junto al mar ruidoso.
 
Hace muchos, muchos años, en un reino junto al mar
habitó una señorita cuyo nombre era Annabel Lee.
Y crecía aquella flor sin pensar en nada más
que en amar y ser amada, ser amada por mí.
 
 

martes, 13 de abril de 2021

UN SUEÑO DENTRO DE UN SUEÑO. Día Internacional del beso.




¡Toma este beso en tu frente!
Y, en el momento de abandonarte,
te lo confieso con firme voz,
no te equivocas cuando dices
que mis días han sido un sueño;
y si la esperanza se ha desvanecido
en una noche o en un día,
en una visión o fuera de ella,
¿deja por ella de ser pasado?
Todo lo que somos o parecemos
no es más que un sueño en un sueño.

Yo permanezco en el ruido
de una ribera atormentada por las olas,
y tengo en la mano
granos de arena de oro.
¡Qué pocos y cómo se escurren
entre mis dedos al abismo,
mientras lloro, mientras lloro!
¡Oh, Dios!, ¿no puedo yo estrecharlos
más firmemente?
¡Oh Dios!, ¿no puedo salvar
ni uno, de la despiadada ola?
¡Todo lo que vemos o parecemos
no es más que un sueño dentro de un sueño?

domingo, 17 de enero de 2021

UN SUEÑO DENTRO DE OTRO SUEÑO.




Ten un beso en la frente,
y, al alejarme de ti ahora,
déjame confesar sólo esto:
no estás equivocada si piensas
que mis días han sido un sueño;
mas si la esperanza ha volado
en una noche, o en un día,
en una visión, o en ninguna,
¿acaso se ha ido menos?
Cuanto parecemos y vemos
sólo es un sueño dentro de otro sueño.

Estoy de pie, en medio del rugido
de una orilla herida por las olas,
y mi mano contiene
granos de la adorada arena.
¡Qué pocos! ¡Cómo se deslizan
entre mis dedos a lo hondo,
mientras yo lloro, mientras lloro!
¡Oh, Dios! ¿No puedo salvar
uno tan sólo de la inclemente ola?
¿Es cuanto parecemos y vemos
tan sólo un sueño dentro de otro sueño?