Mostrando entradas con la etiqueta Poesía rusa. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Poesía rusa. Mostrar todas las entradas

viernes, 23 de febrero de 2024

EL SAUCE.

Ilustración autor desconocido.
 

Crecí en medio de un silencio de arabescos,
en la habitación infantil y fría del joven siglo.
No me era grata la voz de los hombres,
sólo entendía la voz de los hombres,
sólo entendía la del viento.
Yo amaba la ortiga y la bardana,
pero por encima de todo, al sauce plateado.
Agradecido, él vivió siempre junto a mí,
sus ramas sollozantes
cubrían de sueños mi insomnio.
Y, extrañamente, le ha sobrevivido.
Afuera el tronco cercenado permanece
mientras otros sauces con voces alienadas
algo dicen bajo nuestro cielo.
Y yo guardo silencio... como si hubiera muerto un hermano.
 

sábado, 15 de octubre de 2022

A Alia.

 
 
Algún día, criatura encantadora,
para ti seré sólo un recuerdo,
 
perdido allá, en tus ojos azules,
en la lejanía de tu memoria.
 
Olvidarás mi perfil aguileño,
y mi frente entre nubes de humo,
 
y mi eterna risa que a todos engaña,
y una centena de anillos de plata
 
en mi mano; el altillo-camarote,
mis papeles en divino desorden,
 
Por la desgracia alzados, en el año terrible;
tú eras pequeña y yo era joven.
 

viernes, 16 de septiembre de 2022

LA GENTE VE CASAS Y JARDINES.

 
 
La gente ve casas y jardines
y el mar, purpúreo por el atardecer,
la gente ve gaviotas sobre las olas
y mujeres en las azoteas,
la gente ve guerreros con sus armaduras
y en las plazas, a los vendedores de empanadas,
la gente ve el sol y las estrellas,
arroyos y ríos cristalinos,
pero yo tan solo veo por todas partes
tus atezadas mejillas que palidecen,
esos ojos grises bajo las oscuras cejas
y la incomparable esbeltez de tu talle.
Así es como ven los ojos de los enamorados:
tan solo aquello que les ordena el sabio corazón.
 

domingo, 13 de marzo de 2022

NO CONSIGO ASIR EL CALOR DE TU VOZ.

 

No consigo asir el calor de tu voz,

las dulces palabras se aferran a mi oído,
tengo un lugar vacío en el pecho...
¿Qué hacer?
Mírame, estoy pálida, las mentiras me agotan,
me duele hablar, mira y óyeme,
en el macizo de flores aroma dulce el verano,
soy un árbol que destruirá la tormenta...
 
 

sábado, 25 de septiembre de 2021

LA ÚLTIMA FLOR DEL OTOÑO.




 

Yo soy la última flor del otoño.
Fui mecida en la cuna del verano,
fui puesta en guardia contra el viento del norte,
rojas llamas florecieron
en mis albas mejillas.
Yo soy la última flor del otoño.
Soy la simiente más joven de la primavera difunta,
es tan fácil ser la última en morir:
he visto el lago tan mágico y azul,
he oído latir el corazón del verano difunto,
mi cáliz sólo contiene la semilla de la muerte.
Yo soy la última flor del otoño.
He visto sus profundidades estelares,
he contemplado la luz de cálidos hogares lejanos,
es tan fácil seguir la misma senda,
cerraré las puertas de la muerte.
Yo soy la última flor del otoño.